Tuning Architecture: The Life of Albert Xu in Sound

Inédit - en partenariat avec l'Énsa Paris-Malaquais

entrée libre

En présence de Patrick Bouchain, architecte, Maïly Beyrens Xu, artiste audiovisuelle et musicienne, Beyrens Xu, Mimi Xu, musicienne. Rencontre animée par Yann Rochet, architecte et enseignant à l’ENSA Malaquais.

Albert Yaying Xu, maître chinois d'acoustique architecturale, a travaillé pendant des décennies avec des architectes lauréats du prix Pritzker, tels I. M. Pei et Frank Gehry. Connu pour ses conceptions acoustiques “invisibles”, il a œuvré à la réalisation de près d’une centaine de salles de spectacle et d’espaces d’exposition dans le monde. Le film revient sur ses travaux les plus iconiques – comme la Pyramide du Louvre – retraçant sa manière de relever les défis auxquels étaient confrontés les architectes.

..................................................

Patrick Bouchain est architecte, urbaniste et scénographe. Il associe architecture, culture et engagement politique, privilégiant expérimentation, chantier ouvert et participation des habitants. Pionnier de la transformation de friches industrielles en lieux culturels, il intervient notamment au Magasin à Grenoble et au Lieu unique à Nantes. Il défend une architecture à "Haute Qualité Humaine", attentive aux usages, à l’existant et aux processus collectifs. Il reçoit en 2019 le Grand Prix de l’urbanisme.

Maïly Beyrens Xu, alias YLÏAM, est un·e artiste audiovisuel·le et musicien·ne basé·e à Bruxelles, dont la pratique mêle dessin, son, vidéo et performance. Ses installations invitent à redécouvrir les espaces, leurs usages et leurs dimensions sonores, en dialogue avec les publics et les lieux investis. À travers des projets comme Sonic Playground et Complex Business, iel explore la perception, la mémoire et les liens entre art et quotidien. Ses recherches actuelles associent archives familiales, expérimentations sonores et images pour transmettre un héritage intime et faire émerger de nouvelles formes de mémoire.

Mimi Xu est compositrice, productrice, performeuse et DJ, dont la pratique explore les liens entre son, dramaturgie et espace. Fille de l'acousticien franco-chinois Albert Yaying Xu, elle compose pour le cinéma, la mode et la scène, mixe pour Prada, Miu Miu ou Hermès, et crée des performances in situ au Barbican, à la Royal Academy of Arts ou chez Gagosian. Nommée pour la meilleure musique originale à Sundance en 2025 pour LUZ de Flora Lau, elle a récemment été en résidence au Studio Richter Mahr, le studio de Max Richter et Yulia Mahr. Elle forme aussi le duo électronique Awkward Moments, dont l'album Strange Odyssey est sorti en 2025.

Architecte et commissaire d’exposition, Yann Rocher se consacre d’abord à la construction de lieux scéniques et crée une série d’installations sonores avec le collector Théâtre électronique. Il enseigne depuis 2005 à l’Énsa Malaquais. En 2012, il est nommé commissaire de la Saline Royale et y signe l’exposition Théâtre en Utopie. De 2025 à 2028, il est commissaire de l’exposition Globes à la Cité de l'Architecture.